Jumelage Ganshoren Rusatira
Het maandblad Jumelage nr 4 van zijn 32ste jaar

april 2017

vrijdag 21 april 2017 door Webcomité

„sorry, dit artikel is niet vertaald; Hieronder gaat het originele in het Frans.”

 Editorial: Le 6 mai, on y va pour Rusatira

Nous l’avons vu tout au long de l’année, via ce mensuel et dans nos activités : les gens de Rusatira-Kinazi, particulièrement les jeunes, apprécient le Jumelage, et comptent sur nous !

Dans cette commune rurale du Rwanda, après des temps difficiles et malgré les difficultés, les jeunes veulent améliorer leur existence. Il y a un enthousiasme pour l’école, le développement, l’égalité des chances.

En venant à la soirée du 6 mai, nous pouvons les soutenir tout en profitant d’un magnifique buffet Cheese&Wine et d’un beau spectacle !

A l’heure où certains prônent repli et division, nous choisissons la solidarité, et le 6 mai, à la Soirée du Jumelage, on y va ! (il faut réserver)

…comme on ira aussi aux expos de La Villa et du Zeyp, voir ci-dessus !

Nous l’avons vu tout au long de l’année, via ce mensuel et dans nos activités : les gens de Rusatira-Kinazi, particulièrement les jeunes, apprécient le Jumelage, et comptent sur nous !

Dans cette commune rurale du Rwanda, après des temps difficiles et malgré les difficultés, les jeunes veulent améliorer leur existence. Il y a un enthousiasme pour l’école, le développement, l’égalité des chances.

En venant à la soirée du 6 mai, nous pouvons les soutenir tout en profitant d’un magnifique buffet Cheese&Wine et d’un beau spectacle !

A l’heure où certains prônent repli et division, nous choisissons la solidarité, et le 6 mai, à la Soirée du Jumelage, on y va ! (il faut réserver)

JPEG - 143.5 kB

…comme on ira aussi aux expos de La Villa et du Zeyp, voir les invitations à droite !

↑ début de l’article ↑

Assemblée générale

 PROCES-VERBAL DE L’AG DU 28 MARS 2017 DE NOTRE ASBL

Présents : Henri CANART, André DEMARQUE, Arlette et Gilles LABEEUW. Monique LEBOUTTE, Marguerite MANNAERT, Agnès STIERNET.

Procurations :Gwenaëlle LEGRAND (à Arlette Provensal ép. Labeeuw) et Karima SOUISS (à Gilles Labeeuw)

Excusée :Josiane ROMPTEAU.

1. Approbation du PV de l’AG du 15 mars 2016 le PV est approuvé à l’unanimité.

2. Rapport moral de l’exercice 2016

Le président Gilles Labeeuw lit le rapport de l’exercice 2016, le 27ème de notre ASBL et la 44ème année de notre jumelage. Le rapport est approuvé après quelques petites modifications (déjà incluses dans le texte pg. 3-4).

3. Rapport de trésorie et rapport du vérificateur aux comptes

Le trésorier, Henri Canart présente clairement les comptes détaillés de l’exercice 2016 (total 18.417,99 €).

La vérificatrice aux comptes, Odette Maquestiau, déclare avoir trouvé les comptes conformes aux documents présentés et sans fautes, elle apprécie la tenue des comptes. L’assemblée remercie le trésorier et la vérificatrice.

recettes 2016 en % dépenses 2016 en %

4. Approbation des comptes et décharge aux administrateurs

Les comptes sont approuvés à l’unanimité et décharge est donnée aux administrateurs.

5. Administrateurs, membres effectifs : arrivées et retraits

André Demarque, actif depuis 1 an à nos réunions et activités, est admis à l’unanimité comme membre effectif.

6. Budget 2017

Après quelques petites modifications le budget a été approuvé à l’unanimité. Il est prévu d’utiliser une partie des sommes reçues les années précédentes : une partie du legs M. pour les bourses d’études remboursables (4ème année d’étude pour 3 boursiers) et le parrainage de 5 étudiants orphelins du secondaire ; et 5 étudiants du secondaire seront parrainés grâce à l’argent reçu du Collège du Sacré Cœur fin 2015.

7. Modifications aux statuts

  • Vu l’impossibilité de maintenir le siège des ASBL à La Villa, l’assemblée décide de déplacer le siège social à l’avenue Henri Feullien 19, 1083 Ganshoren (domicile du président Gilles Labeeuw), dès parution au Moniteur.
  • L’assemblée décide de supprimer l’article 27 des statuts, car vu la petite taille de notre ASBL, un vérificateur aux comptes n’est pas obligatoire. Cette vérification continuera dans la mesure du possible, sans obligation.

8. Activités 2017 à Ganshoren

  • Soirée «Cheese & Wine» du 6 mai : elle est préparée par l’équipe des 4 jeunes en collaboration avec la solidarité Nord-Sud et le comité de jumelage; apéritif rwandais, entrée rwandaise, buffet fromage (charcuterie), salade et plat froid de haricots rwandais; chanteur rwandais Chrysanthe, groupe de gospel et soirée dansante.
  • 45 ans du jumelage : expo, concours de dessins et nouveau parcours de l’historique du jumelage
  • en octobre : Petits déjeuners de la solidarité nord-sud.

9. Petits projets 2017 à Rusatira

Le comité a reçu la liste des petits projets demandés par Rusatira. Huit projets sont proposés : équipement en bancs d’écoles, matériel pour un nouveau poste de santé (dépendant de Rubona). Le comité demande plus de détails sur ces projets (raison de la demande, devis..) comme les années précédentes, avant de faire son choix.

↑ début de l’article ↑

 RAPPORT MORAL 2016 de notre ASBL :

la première partie concerne l’action de notre comité de jumelage ASBL à Rusatira

la deuxième partie concerne l’ action de notre comité à Ganshoren et participation aux grands projets

citerne d'eau de pluie à Kiruhura Citernes d’eau de pluie et filtre à Kiruhura (cf 1.5)étudiants fabriquant des briques Etudiants du ‘school feeding’ aidant aux projets sociaux (cf 1.8)

voici le pdf à lire ou à télécharger

↑ début de l’article ↑


Beginpagina | Contact | Overzicht van de site | |

De activiteit van de site opvolgen nl  De activiteit van de site opvolgen hier het laatste maandblad  De activiteit van de site opvolgen Archieven   ?

Site gebouwd met SPIP 2.1.26 + AHUNTSIC

Creative Commons License