Jumelage Ganshoren Rusatira

Onze maandbladen 2016-19 sympatiek rollend

donderdag 10 juli 2014 door Webcomité

Laatst gepubliceerde maandbladen (Fr.) en redactiewoorden in het Nl.

het WEB artikel (fr) (nl-samenvatting)
foto/document
nl-redactiewoord
  • Ontdekking v/h hernieuwde museum van Tervuren
  • Schoolmaterieel en balpunten van Ganshoren werden verdeeld

    juni 2019
remise de matériel scolaire verdeling v/h schoolgerief Met de Jumelage het Afrika van vandaag herontdekken
  • Foto’s 25 jonge Brusselaars naar Rusatira
  • Het project LIVE werkt al 2 jaar tegen armoede

    mei 2019
maison de 'pauvres des pauvres' studenten van Gwen doen mee Enkele mooie ontmoetingen om het Zuiden beter te kennen en te steunen
  • Pierre Kompany vervangt Karima Souiss vlgs statuten
  • Jaarverslag 2018 : acties in Rusatira en Ganshoren

    april 2019
JPEG - 11.6 kB 25 jonge Brusselaars naar Rusatira met Gwenaëlle
  • Herbebossing en agroforestry in Rusatira en Rwanda
  • De kleine projecten 2018 zijn uitgevoerd

    maart 2019
Plantation d'arbres fruitiers à Mucunda kleine projecten 2018 zijn af Een optreden met humor en denkwerk + Actie 1 BALPUNT voor ELK KIND VAN RUSATIRA
  • 10 nieuwe gesteunde student(inn)en
  • Jumelageavond 23 maart met Pie Tshibanda
  • Succes met terugbetaalbare beurzen

    februari 2019
Pie Tshibanda humor en wijsheid met Pie Tshibanda 23 maart, Pie Tshibanda, een oproep tot denkwerk voor het Zuiden en voor het Noorden
  • Cyprien, in agroecologie in Gembloers voor project LIVE
  • Brieven en wensen v/d gesteunde studenten

    januari 2019
étudiants parrainés en 2018 wensen v/d gesteunde studenten Geluk en Goede Gezondheid met Noord-Zuidsolidariteit voor 2019!
  • Barometer van de Familielandbouw, en LIVE !
  • Agenda in Ganshoren: Jaarmarkt, mensenrechten, Pie Tshibanda

    nov-dec 2018
comparons les investissements Ongelijkheid voor de familielandbouw Denkwerk en nieuwe acties van de Jumelage voor de Feesten en het begin van 2019
  • Besnijding in de strijd tegen AIDS
  • 11.11.11-projecten: LIVE in Rusatira, Biogas in Zuid-Rwanda

    oktobre 2018
sensibilisation aux élèves de Rusatira 1991 Aids-info in Rusatira (1991) 11.11.11-Actie, een mooie organisatie voor een meer rechtvaardige en een meer duurzame wereld
  • Brieven van de 20 gesteunde student(inn)en
  • De 6 kleine projecten 2018 worden uitgevoerd

    september 2018
Le dessin de Grâce De tekeningen van Grâce Hongersnood stijgt in de wereld vlgs de V.N. een reden om het N-Z-solidariteitsontbijt bij te wonen
  • In Rusatira : projecten 2018 en gebruik v/d ’terugbetaalbare beurzen’
  • Henri CANART erkentelijkheid 20/7 in Ganshoren, 10/8 in Rusatira op 10 augustus

    juli-aug 2018
L'hommage des étudiants pour Henri Canart à Rusatira Getuigenissen v/d gesteunde studenten Henri Canart, jumelagepenningmeester, heeft ons verlaten, met krachtige woorden!
  • Wat meer over het sociale project LIVE
  • Adolphe Nysenholc, gered kind in 1942-45
  • Het nieuwe boek van Joseph NDWANIYE

    juni 2018
Rendons notre commune hospitalière Ganshoren, gastvrije gemeente, werd gestemd!
  • Het project ‘LIVE’ gaat al 1 jaar door
  • 17 juni: Joseph Ndwaniyé schreef ‘Sterker dan de hyena’ tegen drepanocytose

    mei 2018
droits de l'homme Lessen over mensenrechten (LIVE) Afrika biedt ons mooie solidariteitsprojecten voor!
  • Jaarverslag 2017 van onze VZW
  • Acties in Rusatira-Kinazi
  • Acties in Ganshoren

    april 2018
Dépenses 2017 en % Een Jumelage om het leven van de mensen in hun woonomgeving te verbeteren, kan en wil ook meehelpen aan de sociale cohesie en aan de actie Gastvrije Gemeente van 11.11.11
  • Wateraanvoer in Rusatira: stand van zaken
  • Foto’s v/d Jumelageavond van 10 maart

    maart 2018
Soirée belgo-rwandaise du 10 mars Belgisch-Rwandese avond van 10 maart: een mooi programma en een mooi buffet
  • Brieven en Wensen van Rusatira, van alle gesteunde studenten
  • 7 nieuw gesteunde studenten voor 2018

    februari 2018
Bosiane, étudiante en maçonnerie Bosiane, studentin metslewerk Kody, de humorist van RTBF, speelt „à vendre” (te koop) ten voordele van ADA-ZOA, incl. het project LIVE in Rusatira
  • Wateraanvoer in Rusatira: vragen/antwoorden
  • De jongeren van Rusatira-Kinazi vieren 45 jaar Jumelage

    januari 2018
la fête du jumelage 12 décembre 17 Feest van de jongeren in Rusatira Beste Wensen ... zonder te vergeten dat ...
  • Geschenken uit Rusatira
  • Vragen/antwoorden over projecten
  • het demografische dividend Afrika/Rwanda: John May in de Kon. Academie

    nov-december 17
cartes de voeux reçues pour 2018 Brieven en geschenken uit Rusatira voor 45 jaar bestaan Een geschenk voor de Feesten? Waarom geen boek om onze geesten voor het Zuiden open te stellen?
  • Water, uitdaging in Rusatira-Kinazi en elders
  • Feest 45 jaar en Verzet tegen Armoede in Rusatira

    oktober 17
remise de vaches Lening van koeien tegen armoede 11.11.11-Actie 2017, tegen onrecht en voor een duurzame wereld
  • Dood van Mevr. Denise DEMANET
  • Is drinkwater of elektriciteit prioritair?
  • Ontbijt v/d Noord-Zuidsolidariteit op 1 okt.

    september 17
Marcelline et sa maman Terugbetaalbare schoolbeurzen: Marcelline en mama Claude Carlier herinnert ons aan de moed van de leerlingen in de Zuidelijke landen, zoals in Rusatira-Kinazi
  • Mail v/h Rwandese Jumelagecomité
  • De gesteunde studenten helpen het project LIVE

    juli-augustus 17
JPEG - 751.1 kB Jaarmarkt 2017 Voor een solidair najaar: jaarmarkt op 10 sept, noord-zuidontbijt op 1 okt
  • het project LIVE tegen armoede
  • het tekenwedstrijd vertelt over de Rwandese cultuur

    juni 17
JPEG - 556.4 kB Prijzenuitreiking in het Gemeentehuis Redactiewoord: een tekenwedstrijd om het leven in het Zuiden beter te leren kennen
  • 45 jaar in Ganshoren: jumelageavond en tekenwedstrijd
  • Klimaat …en keuze van de kleine projecten 2017
  • Mutualiteiten, nieuwe gezondheidsposten

    mei 17
JPEG - 102.9 kB Jumelageavond van 6 mei redactiewoord: 45 JAAR JUMELAGE in GANSHOREN, en zo jong!
  • Jaarverslag 2017 van onze VZW
  • Acties in Rusatira-Kinazi
  • Acties in Ganshoren

    april 17
bancs et tables à Gafumba Een v/d kleine projecten 2017 redactiewoord: op 6 mei schieten we voor Rusatira op!
  • Programma van de 45 jaar viering in Ganshoren
  • Het jaar 2016 in Rusatira
  • Sociale projecten en Feest v/h Verzet tegen Armoede in Rusatira

    maart 17
Refus de la Misère redactiewoord: 45 jaar vieren met «Samen sterker» en het schip stabiel houden, ook met tegenstrijdige winden!
  • Het 1ste Newsletter van de Belg. Techn. Coöperatie
  • Keuze 9 nieuw gesteunde studenten

    februari 17
étudiant(e)s parrainé(e)s 2017 De 9 nieuw gesteunde studenten redactiewoord: 9 nieuw gesteunde studenten te Rusatira, steun van de BTC, niet aarzelen, tekenen!
  • Wensen v/h Rwandese Jumelagecomité en tekenwedstrijd
  • Wensen v/d gesteunde studenten en v/d ‘feeding school’
  • Film over dr Mukwege

    januari 17
Deborah Deborah, geslaagde gesteunde studentin redactiewoord: BESTE WENSEN VAN HIER EN VAN GINDER, met de gesteunde studenten van Rusatira-Kinazi
  • Kleine projecten: brieven v/d scholen
  • Rusatira en Kinazi op statistics.rw
  • Louise en het CJD naar Rusatira in nov.

    nov-december 16
stand Noël 2016 Kerstmarkt in de Villa redactiewoord: In 2017 versterken we onze actie voor de scholen
  • Het CJD in Rusatira, met Louise van Ganshoren
  • Nieuwe organisatie 11.11.11
  • bezoek van Eugène Niyigena in Ganshoren op 20/10

    oktober 16
Karima Souiss et Eugène Niyigena Eugène Niyigena en schepen Karima Souiss in memoriam: Mimi Rahier, pionierster van de Jumelage, heeft ons verlaten!
  • Ganshoren: quiz langs het N-Z-Solidariteitswandelpad
  • Rusatira: kleine projecten, gesteunde studenten, schoolmaaltijden

    September 16
jeu promenade 2016 Prijsuitreiking Quiz N-Z-Solidariteitswandeling redactiewoord: Wie vrede wil, moet armoede wegwerken met ontwikkelingssamenwerking
  • Brieven v/d in 2015 afgestuurde gesteunde studenten
  • ‘Feeding school’, een steen aan de schoolmiddagmalen om schooluitval van de armste kinderen te vermijden

    Juli-Augustus 16
Groupe scolaire de Buhimba : 9 élèves De ‘feeding school’ studenten van Buremera redactiewoord: Schoolmaaltijden, jaarmarkt, fiets ...meer toekomst voor de jeugd van Rusatira
  • Ontmoeting 19 mei: Agnès Stiernet ’om ons te kunnen missen’
  • Het Jumelagecomité wordt vernieuwd

    Juni 16
<br> Le nouveau comité directeur du Jumelage <br> Athanase, Isabelle, Viateur, Bernadette, Vital Het nieuwe Rwandese Jumelagecomité redactiewoord: middagmaal en afwezigheid van arme leerlingen
  • Kleine projecten 2016
  • Nieuws v/d beursstudenten
  • Een master ‘Verzoening’ op bezoek in Rusatira

    Mei 16
visite des habitations des projets sociaux De studenten v/d master ‘Verzoening’ in Rusatira redactiewoord: Het Trojaanse paard, het meisje in Indië, de statistische cijfers en de gelijkheid van kansen
  • AV van 15 maart: meer inspanningen voor het onderwijs
  • Onze actie in 2015 in Rusatira-Kinazi en in Ganshoren

    April 16
local pour jeunes filles - Ecole primaire de Nyagisenyi Lokaal voor meisjes in school Nyagisenyi redactiewoord: verder kijken en één blijven … en waarom niet, in een jumelagegeest, elkaar op straat groeten?
  • Verslag 2015 van Aprojumap, de Rwandese NGO die ons helpt
  • De 5 kleine projecten 2015 zijn af

    Maart 16
lunettes sans frontières Brillen verzonden aan het gezondheidscentrum redactiewoord: een meer concrete Noord-Zuidsolidariteit dankzij een Jumelage
  • Brieven van de beursstudenten
  • Kleine projecten 2016
  • Selectie van 7 nieuwe beursstudenten

    Februari 16
JPEG - 862.3 kB Jean-Claude schrijft: ‘blijf andere kinderen helpen’ redactiewoord: ’t Is tijd om voor 12 maart in te schrijven!
  • Nieuws en wensen van Rusatira-Kinazi
  • Ontmoeting met Geneviève Damas (1/12)
  • Geschenken en boeken over Rwanda

    Januari 16
livre Commerce équitable Rwanda Fair trade uit Rwanda redactiewoord: de wensen v/d Jumelage, uit Ganshoren en uit Rusatira-Kinazi !


Beginpagina | Contact | Overzicht van de site | |

De activiteit van de site opvolgen nl  De activiteit van de site opvolgen Contacten, maandblad, blog   ?

Site gebouwd met SPIP 2.1.26 + AHUNTSIC

Creative Commons License