Langues du site

• Nederlands

2022

• juin
  • LE DERNIER MENSUEL
  • PROJETS EN COURS, ICI et LA-BAS
  • NEWS 2023-2022 DU JUMELAGE EN « RESUME RAPIDE »

2021

• mars
  • Promenades-Quiz de découverte de Ganshoren

2020

• décembre
  • décembre 2020
• novembre
  • Marché de Noël en ligne
  • novembre 2020
• octobre
  • octobre 2020
• septembre
  • septembre 2020
• août
  • juillet-août 2020
• juillet
  • Projet social LIVE 2017-21
• juin
  • Nos mensuels par an, depuis 1986
  • mai-juin 2020
• mai
  • Rusatira & Kinazi
  • avril 2020
• mars
  • mars 2020
  • Soirée GOSPEL et CONTES MUSICAUX 14 mars 2020
  • février 2020 : soirée 2020, 10 nouveaux parrainés, petits projets 2019
• janvier
  • janvier 2020 : Voeux 2020, lettres et résultats des étudiants parrainés

2019

• novembre
  • nov-décembre 2019 : journée du Refus de la Misère avec le projet LIVE, nos cartes de voeux
  • octobre 2019 : bilan du film « Les Cornes de la Vache » (30/9), Opération 11.11.11
• septembre
  • septembre 2019 : nouvelles des parrainés, Petit Déjeuner de la Solidarité N-S, film Cornes de la Vache
• août
  • juillet-août 2019 : maison construite avec élèves de Gwen, étudiants parrainés, petits projets 2019
• juin
  • éditorial : AVEC LE JUMELAGE, REDECOUVRIR L’AFRIQUE D’AUJOURD’HUI !
  • juin 2019
• mai
  • éditorial : DES RENCONTRES POUR MIEUX CONNAÎTRE, SOUTENIR ET COMPRENDRE LE SUD !
  • mai 2019
• avril
  • Editorial : 25 JEUNES BRUXELLOIS à RUSATIRA avec GWENAELLE
  • avril 2019
• mars
  • éditorial : SPECTACLE D’HUMOUR ET REFLEXION ++ ACTION 1 BIC pour CHAQUE ENFANT à RUSATIRA !
  • mars 2019
• février
  • Editorial : 23 mars, Pie Tshibanda, un appel à la réflexion au nord et au sud
  • février 2019
• janvier
  • éditorial : Joies et Santé dans la Solidarité Nord-Sud pour 2019 !
  • janvier 2019

2018

• décembre
  • éditorial : Un JUMELAGE d’ACTION, de RÉFLEXION et d’OUVERTURE pour 2019
  • le 23 mars Pie Tshibanda - je ne suis pas sorcier
  • novembre décembre 2018
• octobre
  • éditorial : L’Opération 11.11.11, bien organisée pour un monde juste et durable
  • octobre 2018
• septembre
  • éditorial : Famine en hausse dans le monde, selon les Nations-Unies,des raisons de participer au Petit Déjeuner de la Solidarité du 7 octobre, aux Tarins
  • septembre 2018
• août
  • 7 octobre : Petit déjeuner de la SOLIDARITE NORD-SUD
  • éditorial : Henri Canart, trésorier du jumelage, nous a quittés, en laissant un message fort !
  • juillet-août 2018
• juin
  • éditorial : GANSHOREN, COMMUNE HOSPITALIÈRE, c’est voté !
  • juin 2018
• mai
  • éditorial : l’Afrique nous propose de beaux projets de solidarité
  • mai 2018
• avril
  • éditorial : Un Jumelage pour améliorer la vie des gens là où ils vivent, aide et veut aider à la cohésion sociale et à l’action Commune hospitalière de 11.11.11
  • avril 2018
• mars
  • mars 2018
• février
  • éditorial : Soirée belgo-rwandaise du 10 mars:une belle affiche et un beau buffet !
  • février 2018
• janvier
  • Kody la vedette du Grand Cactus joue « à vendre » au profit de l’ADA
  • éditorial : meilleurs voeux … mais sans oublier
  • janvier 2018

2017

• novembre
  • Editorial : Un cadeau pour les fêtes ? Pourquoi pas un livre qui ouvre les idées sur le Sud…
  • Novembre Décembre 2017
• octobre
  • Editorial : Opération 11.11.11 2017, pour un monde juste et durable
  • Octobre 2017
• septembre
  • Editorial : Claude Carlier nous dit le courage des élèves dans les pays du Sud, comme à Rusatira-Kinazi
  • Septembre 2017
  • Editorial : Pour une rentrée solidaire, le marché annuel 10 sept. et les petits déjeuners nord-sud 1er oct.
• août
  • Editorial : Pour une rentrée solidaire : marché annuel 10 sept, petit déjeuner Nord-Sud 1^er oct
  • Juillet-août 2017
• juin
  • Editorial : Mieux appréhender la vie dans le Sud avec un concours de dessin
  • Juin 2017
• mai
  • > soirée-souper 2017 (mai 17)
  • Editorial : 45 ANS du JUMELAGE à GANSHOREN, quelle JEUNESSE !
  • mai 2017
• avril
  • Editorial : Le 6 mai, on y va pour Rusatira
  • avril 2017
  • Editorial : Fêter les 45 ans « Unis rend plus fort » et garder le cap en cas de vents contraires !
• mars
  • mars 2017
• février
  • Editorial : 9 nouveaux jeunes parrainés à Rusatira, appuis de la CTB, n’hésitez pas, dessinez !
  • février 2017
• janvier
  • Editorial : MEILLEURS VŒUX d’ici et de là-bas, avec les étudiants parrainés
  • janvier 2017

2016

• décembre
  • Editorial : Pour 2017, renforçons notre action pour les écoles
  • novembre-décembre 2016
• novembre
  • In memoriam : Mimi Rahier, une pionnière du jumelage à Ganshoren, nous a quittés !
  • octobre 2016
• septembre
  • Editorial : Si tu veux la paix, élimine la pauvreté en relançant l’aide au développement !
  • septembre 2016
  • éditorial : Repas à l’école, marché annuel, vélo, Jeux Olympiques, pour l’avenir des jeunes à Rusatira
  • juillet-août 2016
• juin
  • éditorial : Les repas à l’école, le petit plus contre l’absentéisme scolaire des démunis
  • juin 2016
• mai
  • éditorial : Le cheval de Troie, la fille en Inde, l’ampleur statistique et l’égalité des chances
  • mai 2016
• avril
  • éditorial : Voir plus loin, rester unis … et pourquoi pas une idée-jumelage : se dire bonjour ?
  • avril 2016
• mars
  • éditorial : Une solidarité Nord-Sud plus concrète grâce à un Jumelage
  • mars 2016
  • APROJUMAP et rapports annuels
• février
  • éditorial : c’est le moment de s’inscrire
  • février 2016
  • Témoignages et docs
• janvier
  • éditorial : Les Vœux du Jumelage, de Ganshoren et de Rusatira-Kinazi !
  • janvier 2016

2015

• décembre
  • éditorial : Voir plus loin !
  • novembre-décembre 2015
• octobre
  • éditorial : Soutenir les gens là où ils veulent vivre
  • octobre 2015
• septembre
  • éditorial : Être solidaire aujourd’hui, c’est avoir de l’imagination … et nous restons demandeurs !
  • septembre 2015
• août
  • juillet - août 2015
  • éditorial : VACANCES à la découverte des JUMELAGES COMMUNAUX
• juin
  • éditorial : L’ENTHOUSIASME des JEUNES pour les ÉTUDES
  • Juin 2015
• mai
  • éditorial : Jumelage, Move with Africa, 11.11.11 : Y A-T-IL UN LIEN AVEC LAMPEDUSA ?
  • Mai 2015
• avril
  • éditorial : RENCONTRE avec les JEUNES de ‘Move With Africa’ POUR DEVENIR CITOYENS DU MONDE
  • Avril 2015
  • > Move with Africa à Rusatira (mars 15)
• mars
  • > soirée-souper 2015 (mars 15)
  • éditorial : Succès de la soirée 2015 : en route pour les petits projets !
  • Mars 2015
  • Mais il n’y a rien de beau ici (avril 15)
• février
  • éditorial : Soirée Cheese & Wine - le 7 mars
  • Février 2015
  • > Amour et Mutineries, cabaret contre la Faim (fév. 15)
• janvier
  • éditorial : Bonne année de paix,liberté ...
  • Janvier 2015

2014

• décembre
  • >Séjour partage-coopération (été 11)
  • éditorial : Un ami nous dirait : C’est dur, mais …
  • Nov-Déc 2014
• octobre
  • Petits projets 2014
  • > Concert de chœurs (nov. 14)
  • éditorial : POUR PLUS DE JUSTICE NORD-SUD, SOYONS IMAGINATIFS !
  • Octobre 2014
  • > Marche parrainée du Collège (oct. 14)
  • In memoriam : BERNARD MARLIÈRE inspirateur de liens et humoriste (oct. 14)
• septembre
  • éditorial : S’ORGANISER, PARTICIPER, ENCOURAGER !
  • Septembre 2014
• août
  • Comment devient-on génocidaire ? (sep. 14)
  • éditorial : Du pain au maïs des vacances à la meilleure connaissance du monde
  • > Petits déjeuners de la solidarité Nord-Sud (oct. 14)
  • Juillet-Août 2014
• juin
  • Juin 2014 et activités août-oct.
  • Le centre de santé de Rusatira vu par Thérèse
• mai
  • Mai 2014
  • > soirée-souper 2014 (mai 14)
  • Cartes de vœux
• avril
  • Février 2014
  • Mars 2014
  • Thierry VAN ZUYLEN, ingénieur agronome les BOULETTES de DECHETS COMBUSTIBLES des FEMMES de KIGALI (juin 14)
  • André DEMARQUE, GANSHOREN-ROME à VÉLO pour le SUD il y a 10 ans, ET APRÈS ? (mai 14)
  • annonce de la SOIREE-SOUPER du JUMELAGE (mai 14)
  • Avril 2014
  • Le mensuel d’avril est arrivé ! (avr. 14)
  • Marché de Noël
  • Artisanat et jeux
  • Visites à Rusatira-Kinazi
  • Visites à Ganshoren
  • Petits déjeuners N-S
  • Fêtes tous les 5 ans
  • Stands aux fêtes locales
  • Opération 11.11.11
  • Découvertes culture
  • Rencontres et diaspora
• mars
  • éditorial : La crème glacée de Barcelone et le droit à l’alimentation
  • Parcours Solidarité
  • Bourses remboursables
  • Parrainages orphelins du secondaire
  • Petits projets 2013
  • Des petits projets ??
  • REPRECO 2012-2014
  • Les grands projets de 1972 à aujourd’hui
  • La saga des écoles
  • La saga Un P’tit Plus
  • Liens à tous niveaux
  • Concours de dessin
  • Echanges artistiques
  • Soirées du jumelage
  • Rapports annuels
  • Mensuels et éditoriaux 2016-juin 2019 en « déroulant sympa »
  • ONG partenaires
  • Ganshoren
  • Contacts, inscription au mensuel
  • Buts et moyens